アプダ(아프다)の意味は「痛い」だけじゃない【本当の韓国語シリーズ】

この記事ではアプダ(아프다)の持つさまざまな意味について解説していきます。

「아프다(アプダ)」の意味

アプダ
아프다
痛い

아프다には、「痛い」意外にも「体調が悪い時全般」に使うことができます。

「아프다(アプダ)」の例文 翻訳と直訳

아프다の例文を直訳とともに紹介します。

아프다(アプダ)痛い
  • ノム マニ コロソ タリガ アプダ
  • 너무 많이 걸어서 다리가 아프다
  • とても いっぱい 歩いたから 足 痛い
  • めっちゃ歩いたから足痛い
  • カスミ チジョジルコ カッチ アプダ
  • 가슴이 찢어질것 같이 아프다
  • 胸が 裂ける ように 痛い
  • 胸が張り裂けるほど痛い
아파서(アパソ)痛くて
  • オヌルン アパソ スオップ モッカンダ
  • 오늘은 아파서 수업 못 간다
  • 今日は 痛くて 授業 NO 行く
  • 今日は具合が悪くて、授業に行けないや
  • オジェヌン アパソ チョンファ モッ パダッソヨ
  • 어제는 아파서 전화 못 받았어요
  • 昨日は 痛くて 電話 NO 出ました
  • 昨日は具合が悪くて、電話に出られませんでした