韓国のバスの乗り方が面白い｜韓国生活で内気な性格が変わった、韓国の交通事情
こんにちは、一ノ瀬ななです。 日本では交通バスに乗る時、バス停に止まったバスが、自分の目的地に行くバスなら乗りますよね。こんな私たちの当たり前が、韓国では当たり前じゃないんです。今回は、私が韓国で生活していた時のバスに関してのお話を書いていきます。 私が韓国で生活していた場所は、地方でした。少し慣れてきて市内に買い物に行こうと友人と出かけることになりました。 韓国に来てから、初めてのお出かけだった […]
アプダ（아프다）の意味は「痛い」だけじゃない【本当の韓国語シリーズ】
この記事ではアプダ（아프다）の持つさまざまな意味について解説していきます。 「아프다（アプダ）」の意味 アプダ아프다痛い 아프다には、「痛い」意外にも「体調が悪い時全般」に使うことができます。 「아프다（アプダ）」の例文 翻訳と直訳 아프다の例文を直訳とともに紹介します。 아프다（アプダ）痛い ノム マニ コロソ タリガ アプダ 너무 많이 걸어서 다리가 아프다 とても いっぱい 歩いたから 足 […]
韓国語で「美味しい」と言いたい時、韓国人は「맛있다（マシッタ）」以外にこんな表現をする
韓国語で「美味しい」の表現の仕方 こんにちは、ななです。今日は、韓国語の直訳だと変に聞こえるけど、実際韓国で使われている「美味しい」の表現について書いていきます。 1，맛있다（マシッタ） 韓国語で「美味しい」は「맛있다（マシッタ）」です。「美味しいです」と伝えたい時、「맛있어요（マシッソヨ）」と言えばOKなのですが、現地では他の表現方法もあります。 2，괜찮다（ケンチャンタ） 「美味しい」のもう一 […]
ななから見えた韓国
こんにちは、ななです。 ブログを見に来てくださり、ありがとうございます。 このブログでは、私が実際に韓国で生活していた時の経験談や、ドラマの字幕では省略せざるを得ない、韓国語の面白い言い回し、好きな韓国グッツなどを紹介していきます。 ところで皆さんは、何をきっかけに韓国が好きになりましたか？？音楽から好きになった人もいればドラマから好きになった人ファッションや、コスメから韓国が好きになった人もいる […]